q‘9[